Одесский академический музыкально-драматический театр имени Василька представил новую постановку под названием "Привет, монстр!", выполненную в стиле романтической мистики. Режиссером выступил известный киевский режиссер Слава Жила, а основой для спектакля послужила пьеса итальянского драматурга Карло Гоцци "Синее чудовище", которая впервые была переведена на русский язык.

Эта пьеса, состоящая из двух актов, затрагивает важные социальные вопросы. Перевод был выполнен Виктором Шилом, что стало значительным шагом для театрального мира.

Режиссер Слава Жила отметил, что "Синее чудовище" - важное произведение мировой классики, но до настоящего времени не имело русского перевода. "Мы были вынуждены сделать это впервые и благодарны Юлии Пивоваровой за поддержку. Я хотел представить Одессе что-то итальянское, и, как мне кажется, нам это удалось", - сказал режиссер.

Сюжет развертывается в Нанкине, в южном королевстве Китая, где интриги и слухи разлучают влюбленных. Король не подозревает о предательстве своей жены, в то время как местные жители страдают от чудовищ. Закоханные, иностранная принцесса и наследник трона, должны пройти через ряд испытаний, чтобы спасти свое королевство.

Режиссер объяснил, что спектакль затрагивает темы власти, жадности и поиска нового начала. Драматургия построена на идее, что каждая религия имеет своего спасителя, и люди часто перекладывают ответственность на него. В то же время, в произведении присутствуют элементы фарса, комедии и сатиры, а также размышления о природе истинной любви.